whatthehell_whatthehell翻译成中文
对于whatthehell的问题，我有一些了解和研究，也可以向您推荐一些专业资料和研究成果。希望这对您有所帮助。
1.whatthehell
2.What the hell 是什么意思？为什么《蜘蛛侠3》里翻译成“你有什么毛病”
3.What the hell和What the fuck有什么区别
4.What the hell 是什么意思？
whatthehell
You, say that i'm messing up with your head
你说我让你你感觉很糟糕
All cause i was making out with your friend
因为我和你的朋友亲热
Love hurts, whether it's right or wrong
爱本伤人，管它对或错
I can't stop, cause i'm having too much fun
停不下来，乐趣太多
You're on your knees, beg and please, stay with me
屈膝求我，让我和你继续走下去
But honestly, i just need to be a little crazy
看你傻样，我其实需要些刺激的
(Chorus)
All my life i have been good but now
生活本来一直都很好
I’m thinking what the hell
可现在这tmd都是什么
All I want is to mess around
我想找个男人释放
And I don’t really care about
想来就快来，我不在乎
If you love me,If you hate me, You can save me, Baby, Baby
你可以迷恋姐，嫉妒姐，也可以没有保留的爱我，傻样
All my life I’ve been good, but now
生活本来一直都很好
Whooa what the hell
可现在tmd都是什么
What, But, What, What the hell
tmd都是什么
So what, if i go out on a million dates
就算我天天出门吊人，那又怎样
You never call or listen to me anyway
你从不关心我
I'd rather rage than sit around and wait all day
我宁愿爆发也不想整日独守空房
Don't get me wrong, i just need some time to play
你别搞错，我就是想娱乐一下
You're on your knees, beg and please, stay with me
屈膝求我，让我和你继续走下去
But honestly, i just need to be a little crazy
看你傻样，我其实需要些刺激的
(Chorus)
All my life i have been good but now
生活本来一直都很好
I’m thinking what the hell
可现在这tmd都是什么
All I want is to mess around
我想找个男人释放
And I don’t really care about
想来就快来，我不在乎
If you love me,If you hate me, You can save me, Baby, Baby
你可以迷恋姐，嫉妒姐，也可以没有保留的爱我，傻样
All my life I’ve been good, but now
生活本来一直都很好
Whooa what the hell
可现在这tmd都是什么
La la la la la la la la
Whooa whooao
La la la la la la la la
Whooa whooao
You say that i'm messing with your head
你说我让你你感觉很糟糕
Boy i like messing in your bed
可孩子，你让我觉得你的床技很糟糕
Yeah i'm messing with your head
当你无法满足我的时候
When i 'm messing with you in bed
我还觉得你很糟呢
(Chorus)
All my life i have been good but now
生活本来一直都很好
I'm thinking what the hell (what the hell)
可现在这tmd都是什么
All I want is to mess around
我想找个男人释放
And I don’t really care about (I don't care about~)
想来就快来，我不在乎，我真不在乎
All my life i have been good but now
生活本来一直都很好
Whooa i'm thinking what the hel
l可现在这tmd都是什么
All i want is to be mess around
我想找个男人释放
And I don't really care about (If you love me)
爱我的话，就快来，我不在乎
If you love me (no),If you hate me (no)
你可以迷恋姐 (千万别)你可以嫉妒姐 (千万别)
You can save me, Baby, Baby (If you love me)
你可以毫无保留的爱我，傻样
All my life I’ve been good, but now
我相信生活会变得更好
Whooa what the hell
都一边去吧
La la la la la la la la la
La la la la la la la la
What the hell 是什么意思？为什么《蜘蛛侠3》里翻译成“你有什么毛病”
翻译：星空
第一次翻译…………语言不敢太暴露怕百度吃
You, say that i'm messing up with your head
你说我故意耍你
All cause i was making out with your friend
因为我和你的朋友暧昧
Love hurts, whether it's right or wrong
爱很伤人，不管它是对是错
I can't stop, cause i'm having too much fun
我停不下来，因为有太多的乐趣令我享受
You're on your knees, beg and please, stay with me
你跪下，请求我与你在一起
But honestly, i just need to be a little crazy
但说实话，我只需要一点点疯狂
(Chorus)
All my life i have been good but now
我的生活一直都很美好，但是现在
I’m thinking what the hell
我在搞什么
All I want is to mess around
我现在在浪费时间
And I don’t really care about
而我却不一点也不在乎
If you love me,If you hate me, You can save me, Baby, Baby
你如果爱我，你如果恨我，你便能帮助我，宝贝
All my life I’ve been good, but now
我的生活原本很好，可是现在
Whooa what the hell
whooa这都在搞什么
What, But, What, What the hell
什么，靠，什么，这都在搞什么
So what, if i go out on a million dates
反正就算我天天出门
You never call or listen to me anyway
你也不打电话，不关心我
I'd rather rage than sit around and wait all day
我宁愿愤怒，也不愿意坐在那里等候整天
Don't get me wrong, i just need some time to play
不要误会，我只是想用一些时间寻找刺激
You're on your knees, beg and please, stay with me
你跪下，请求我与你在一起
But honestly, i just need to be a little crazy
但说实话，我只需要一点点疯狂
(Chorus)
All my life i have been good but now
我的生活本来很美好，但是现在
I’m thinking what the hell
我到底在搞什么
All I want is to mess around
我现在在浪费时间
And I don’t really care about
而我却一点也不在乎
If you love me,If you hate me, You can save me, Baby, Baby
你如果爱我，你如果恨我，你就能帮助我，宝贝
All my life I’ve been good, but now
我的生活本来很美好，可是现在
Whooa what the hell
whooa，搞什么啊
La la la la la la la la
Whooa whooao
La la la la la la la la
Whooa whooao
You say that i'm messing with your head
你说我故意耍你
Boy i like messing in your bed
可你在床上瞎搞
Yeah i'm messing with your head
是啊，我故意耍你
When i 'm messing with you in bed
当你在床上无法满足我的时候
(Chorus)
All my life i have been good but now
我的生活一直都很美好，但是现在
I'm thinking what the hell (what the hell)
我在搞什么啊(搞什么)
All I want is to mess around
我在浪费时间
And I don’t really care about (I don't care about~)
而我却一点也不关心（不关心~）
All my life i have been good but now
我的生活一直都很美好，但是现在
Whooa i'm thinking what the hel
whooa我到底在搞什么
All i want is to be mess around
我现在在浪费时间
And I don't really care about (If you love me)
而我却一点也不关心（如果你爱我）
If you love me (no),If you hate me (no)
如果你爱我（不），如果你恨我（不）
You can save me, Baby, Baby (If you love me)
你就能帮助我，宝贝（如果你爱我）
All my life I’ve been good, but now
我的生活一直都很美好，但是现在
Whooa what the hell
whooa搞什么啊
？
What the hell和What the fuck有什么区别
What
the
hell
（表示不在乎、无可奈何、气恼、不耐烦等）究竟，到底
常用于加强语气或咒骂
例：
What
the
hell
are
you
doing?
该死，你到底想干些什么？
What
the
hell
can
it
do?
它到底可以干什么？
What
the
hell
do
you
mean?
见鬼去吧，你这话到底是什么意思?
What the hell 是什么意思？
1、两者强不同：What the hell是粗口，表示不满。What the fuck也是粗口，表示草。What the fuck强度比What the hell更强，What the fuck是强烈不满。2、两者意思不同：What the hell一般不是粗口，可以翻译为“见鬼了”，“糗大了”，“惨了”等。What the fuck一般理解为粗口（有时不一定是fuck的那个意思）。
3、适用对象不同：What the fuck一般男人用，女人一般不用What the fuck，信奉宗教的一般不用Hell。
扩展资料：
what the hell
英[hw?t ? hel] 美[hwɑt ?i h?l]
[词意] （用以加强语气或咒骂） 究竟，到底;
[例句]What?the?hell's going?on?
what the fuck
英[hw?t ? f?k] 美[hwɑt ?i f?k]
[词意] 搞什么搞！; 搞什么呀！;
[例句]Tell me,?what?the?fuck?is wrong with?me?
告诉我，我他妈的错在了那里？
参考资料：
百度百科——what the fuckHell, 意思 是地狱。 What the hell 其实是一种发泄心情， 并没有特别的意思。也可以说是一种口头上的习惯语，比方，美国人 很喜欢说：“What the hell are you doing ? " What are you doing ? 表示：你在做什么？, What the hell are you doing ? 的意思 是：1。你究竟在做什么？2。 你在做什么混账东西 ？ 3。他妈的，你在做什么？
好了，今天关于“whatthehell”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的讲解对“whatthehell”有更全面、深入的了解，并且能够在今后的学习中更好地运用所学知识。
声明：本站所有文章资源内容，如无特殊说明或标注，均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系本站删除。
